每天分享一个成语故事,轻松涨知识。今天分享成语 为虎作伥

100次浏览  2025-05-01 03:31:59


◆今天分享的成语是为虎作伥。

从前,有一只老虎,在深山老林里遇到一个人。老虎正饿得发慌,于是猛扑过去,把那个人吃掉了。但老虎还是不满足,他抓住那个人的鬼魂不放,非让他再找一个人供自己享用,否则就不放他走。

那个被老虎捉住的鬼魂,为了能早点脱身,就给老虎当向导,去找别的人。

走啊走,鬼魂忽然发现前面的山路上有个人孤零零地走着,就急忙向老虎报告。老虎和鬼魂一起向那人猛扑过去。鬼魂为了自己能早点离开老虎,就先把那人身上的衣服带子解开,再把衣服脱掉,让老虎吃起来更加方便。这个帮助老虎干坏事的鬼魂就叫做“伥鬼。”

为虎作伥”中“怅”是指伥鬼,古时传说被老虎吃掉的人死后变成伥鬼,专门引诱人来给老虎吃。“为虎作伥意思是替老虎做伥鬼,比喻充当恶人的帮凶。

原文一

伥鬼,被虎所食之人也,为虎前呵道耳。

译文一

伥鬼是被老虎吃掉的人变成的,(他)在老虎前面为老虎吆喝开道。

原文二

虎求食于人,必先得伥鬼,则虎之威益张,伥鬼之魂不得脱,必助虎为虐。伥鬼常引诱人至虎所,使虎得而食之,然后己之魂可释。

译文二】老虎向人寻求食物,一定要先找到伥鬼,这样老虎的威风就更加壮大。伥鬼的灵魂无法解脱,就必定会帮助老虎做坏事。伥鬼常常引诱别人到老虎所在的地方,让老虎能够吃掉那人,这样之后他自己的灵魂才可以得到解脱。

总结

◇故事中的伥鬼因被老虎控制,助纣为虐,最终也无法摆脱悲惨命运,警示人们不能与恶势力同流合污。

◇生活中要警惕别有用心的人利用自己,要学会独立思考,判断是非,避免成为他人作恶的工具。同时,看到他人为恶时,不能冷漠旁观,而应勇敢地抵制和反对,共同维护社会的公平正义。

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除!
站长QQ: 8786 8862 Copyright © 古汉语 鲁ICP备2021038129号-30